日本LED大廠日亞化學工業（Nichia Corporation）21日發布新聞稿宣布，關于該公司對德國家居照明產品制造商WOFI Leuchten Wortmann & Filz GmbH（簡稱WOFI）所提起的2件專利侵權案件，德國杜塞道夫地方法院已于12月15日同時作出2件判決，認定WOFI制造之白光LED侵犯日亞化所擁有的2件YAG專利，分別為歐洲專利第EP 2 197 053號（以下稱EP 053號、德國對應號為DE 697 40 792號）及歐洲專利第EP 2 276 080號（以下稱EP 080號、德國對應號為DE 697 40 795號）。

 

　　WOFI為臺灣LED制造商億光的德國子公司。

 

　　日亞化指出，德國杜塞道夫地方法院接受日亞化的請求，除將發出永久禁制令外，也命WOFI提出帳冊以供計算損害額及支付損害賠償；另外，法院也接受日亞化請求，命WOFI從其客戶手中回收被控侵權的產品，并銷毀WOFI所有或持有之被控侵權產品。不過日亞化指出，上述判決尚未確定、仍可上訴。

 

　　德國法院所作出的第一件判決中，認定WOFI兩件白光LED產品（型號為Orbit/Serie 946–Art.No.4946.04.01.0000及Mercur/Serie 313-Art.No.4313.01.01.0000）侵害日亞化EP 053號專利；第2件判決認定WOFI 10件白光LED產品侵害日亞化EP 080號專利。

 

　　該10件產品型號為：Orbit/Serie 946–Art.No.4946.04.01.0000、Mercur/Serie 313-Art.No.4313.01.01.0000、Laurids/Serie 889–Art.No.4889.01.64.0000、Avignon/Serie 275–Art.No.4275.01.64.0000、Vannes/Serie 625–Art.No. 8625.01.01.0000、Reims/Serie 272–Art.No.9272.09.01.0000、Luz/Serie 682–Art.、No.8682.01.01.0000、Louvre/Serie 825–Art. No.8825.01.54.0000、Style/Serie 922–Art. No.6922.03.01.0000及Antibes/Serie 792–Art.No.7792.06.01.0000。

 

　　日亞化曾于10月20日宣布，關于日亞化針對日本立花電子（Tachibana Eletech）及E&E Japan進口、販售億光制藍光LED所提起的侵權訴訟一事，東京地方法院于10月14日作出判決，判定立花/E&E Japan對于該藍光LED之進口、銷售行為已侵害日亞化之專利權。

 

　　E&E Japan為億光和晶電合資在日本設立的公司，主要進口億光及晶電制產品至日本進行販售。

 

　　除億光之外，日亞化也盯上另一家臺廠宏達電。

 

　　日亞化于10月24日宣布，已于10月18日向東京地方法院控告宏達電子公司HTC Japan及其經銷商兼松通訊有限公司（Kanematsu Communications Ltd）侵害日亞化專利權，要求東京地院對上述兩家公司核發禁制令及賠償日亞化的損失。

 

　　日亞化主張，宏達電智慧型手機HTC Desire 626所搭載的白色LED侵害了日亞化所持有的日本第JP5177317號及第JP5610056號專利，并據此請求損害賠償及核發禁制令。