- 交易在收到所有必要的監(jiān)管批準(zhǔn)后完成

　　慕尼黑， 2017年3月3日 -- 歐司朗將LEDVANCE成功出售給由戰(zhàn)略投資商IDG資本、LED生產(chǎn)商木林森股份有限公司（“木林森”），以及義烏市國有資產(chǎn)運(yùn)營中心（簡稱“義烏”）組成的中國投資財團(tuán)。交易已于今天，即2017年3月3日完成，經(jīng)濟(jì)效應(yīng)生效日期為2017年3月1日。交易完成前雙方已經(jīng)從各自監(jiān)管機(jī)構(gòu)得到所有必要批準(zhǔn)。

 

　　LEDVANCE首席執(zhí)行官Jes Munk Hansen表示：“我們對此次交易非常滿意，木林森和LEDVANCE的合作可謂珠聯(lián)璧合。通過木林森 ，我們可以獲得高成本效率和高性能的LED燈具零部件，并進(jìn)一步鞏固我們在亞洲，特別是在中國市場的地位。這將有助于支持LEDVANCE的戰(zhàn)略和擴(kuò)大產(chǎn)品組合，尤其是在LED燈具、LED照明及智能照明領(lǐng)域。我們期待把握木林森作為合作伙伴帶來的許多新的機(jī)遇。”

 

　　Antony YU作為IDG資本的合作伙伴表示：“我們非常高興能夠參與此次令人興奮的交易，其中有中國領(lǐng)先的LED生產(chǎn)商和具有超過100年經(jīng)驗的德國燈具企業(yè)。強(qiáng)勢的品牌、受保護(hù)的技術(shù)，以及國際銷售渠道匯聚到了一起。作為投資財團(tuán)內(nèi)部的大股東，我們想要借助我們的全球投資專家及資源，來幫助中國企業(yè)和設(shè)立在發(fā)達(dá)國家市場的企業(yè)，在最大程度上去開拓他們共同的市場潛力。”

 

　　木林森董事長孫清煥表示：“我們非常高興能與LEDVANCE的同事們攜手合作。LEDVANCE優(yōu)秀的管理團(tuán)隊和員工的豐富經(jīng)驗與素質(zhì)是我們合作的堅實基礎(chǔ)。我們將緊密合作，鞏固我們在國際照明市場的領(lǐng)導(dǎo)地位。”

 

　　LEDVANCE與木林森目前共同致力于提升協(xié)同效應(yīng)。LEDVANCE將通過木林森獲得適用于自己LED產(chǎn)品的更具經(jīng)濟(jì)效益的LED零部件，同時可以在全世界最大的照明市場--中國鞏固自己的市場地位。木林森將獲益于LEDVANCE在照明領(lǐng)域的豐富業(yè)界經(jīng)驗，以及其在國際市場占據(jù)的高市場份額。

 

　　基于與歐司朗的協(xié)議，LEDVANCE將繼續(xù)在產(chǎn)品層面使用歐司朗（OSRAM）的品牌名稱（SYLVANIA在美國和加拿大使用）。知識產(chǎn)權(quán)也得到明確劃分，木林森及LEDVANCE將有能力在全球推動創(chuàng)新。

 

　　LEDVANCE簡介

 

　　LEDVANCE GmbH是全球領(lǐng)先的燈具供應(yīng)商，擁有約9,000名員工，業(yè)務(wù)遍及120多個國家和地區(qū)，同時服務(wù)于專業(yè)用戶和零售客戶。LEDVANCE由歐司朗的照明業(yè)務(wù)部門分拆而來，產(chǎn)品包括先進(jìn)的LED燈具、標(biāo)準(zhǔn)化LED照明設(shè)備、智能家居和智能建筑領(lǐng)域的智能網(wǎng)絡(luò)化解決方案，以及一系列傳統(tǒng)照明設(shè)備。從2017年開始， LEDVANCE歸屬于在戰(zhàn)略投資者IDG領(lǐng)導(dǎo)下，包括中國領(lǐng)先的照明企業(yè)木林森、和金融投資者義烏的財團(tuán)。2016財年，LEDVANCE共實現(xiàn)約19億歐元的銷售收入。基于與歐司朗的協(xié)議，LEDVANCE將繼續(xù)在產(chǎn)品層面使用歐司朗（OSRAM）的品牌名稱 (SYLVANIA在美國和加拿大使用）。

 

　　IDG資本簡介

 

　　IDG資本成立于1993年，屬于第一批在中國成立的外資風(fēng)投資本，主要在中國企業(yè)參股。IDG目前的投資組合中約有500家企業(yè)，已經(jīng)幫助120多家企業(yè)成功走出國門，當(dāng)前管理資產(chǎn)規(guī)模約100億美元。

 

　　木林森簡介

 

　　木林森是中國領(lǐng)先的高科技燈具企業(yè)，總部位于廣東省中山市。企業(yè)自2015年在深圳證券交易所上市。憑著每月700億只的產(chǎn)能，木林森是世界上最大的LED部件生產(chǎn)商之一，就銷售量而言是LED業(yè)界世界前十名的企業(yè)。木林森致力于LED價值鏈的可持續(xù)發(fā)展，并通過其市場領(lǐng)導(dǎo)地位成為世界領(lǐng)先LED產(chǎn)品生產(chǎn)商之一。木林森始終遵從為客戶提供節(jié)能環(huán)保產(chǎn)品的明確目標(biāo)。

 

　　義烏簡介

 

　　義烏負(fù)責(zé)下屬企業(yè)的運(yùn)營管理，并為投資企業(yè)提供財務(wù)和投資管理資源。該中心管理的總資產(chǎn)價值約110億美元，凈資產(chǎn)價值約40億美元。