把京劇經典曲目搬上銀幕,借用新技術讓古老故事煥發新生。近日,由李瑞環同志任編劇,中國數字文化集團有限公司、國家京劇院、中國電影股份有限公司共同出品的京劇電影《安國夫人》上映。一經上演,便得到了觀影者和行業專家的眾多好評。作為我國首部把全球領先的LED數字虛擬影棚技術應用于京劇電影攝制的影片,標志著傳統京劇舞臺藝術與現代數字電影技術的深度融合。這部具有示范性意義的戲曲電影作品走入廣大人民群眾之中,對于推動京劇這一國粹藝術的發展繁榮具有里程碑意義。
戲曲電影是立足新時代、繼承與發展中華戲曲藝術的重要載體。在中國電影發展史上,戲曲電影占有十分重要的地位。近年來,在黨和國家的高度重視下,戲曲電影更是迎來了發展的新機遇,各劇種戲曲電影不斷涌現。京劇電影《安國夫人》便是其中之一。該劇由國家京劇院著名梅派青衣董圓圓、著名奚派老生張建國、著名文武老生田磊聯袂主演,講述的是“靖康之變”后,巾幗英雄梁紅玉臨危受命、奇勝敵軍的歷史故事。該影片通過電影的敘事方式,傳遞京劇舞臺表演的“手眼身法步”“唱念做打舞”,展現了梁紅玉多重身份下的女性視角與聲音,獨特的創作風格和藝術形式,呈現更為豐富的文化視聽體驗,使觀影者與人物之間能夠產生極強的情感共鳴,吸引觀眾了解京劇藝術,感受京劇魅力。
作為國內首部使用LED數字技術拍攝的影片,京劇電影《安國夫人》不同于以往戲曲電影綠幕拍攝的方式,其場景在保留原汁原味傳統京劇舞臺藝術風格基礎上,大量使用LED幕墻等前沿數字技術,形成具有劇情張力的大銀幕效果,同時兼顧京劇本身審美特色,讓傳統文化“動”起來、“活”起來。其間,充分尊重藝術創作規律,以戲曲藝術本體為先,調度影視語言表現、強化了戲曲藝術的獨特審美優勢,電影語言創造性地轉化、呈現了戲曲藝術的程式化、虛擬性等藝術品位和時間品格。用戲曲藝術書寫英雄史詩,以新的戲曲精神為人物培根鑄魂,讓中國新時代的戲曲畫廊里增添了一個既有歷史感又具時代感的梁紅玉形象。
中國藝術研究院電影電視所副所長孫承健表示,作為一部戲曲片,《安國夫人》將傳統與當代的數字技術融合在一起,標志著中國電影再次以戲曲電影形式完成了中國電影迭代發展的轉換,戲曲和電影相結合的表現形式一定會實現“一加一大于二”的效果。